Derleyen, toplayan, her şeyi kudreti içinde bulundurup dilediğini istediği anda ve istediği yerde toplayandır Allah (azze ve celle). Allah (azze ve celle) birbirine benzeyen, benzemeyen ve zıt olan şeyleri bir araya getirip tutandır. Cem, dağınık şeyleri bir araya toplama demektir. Allah Teâlâ, vücutlarımızın çürüyerek suya, havaya, toprağa dağılmış zerrelerini tekrar birleştirecek, bedenlerimizi yeni baştan inşa edecektir.Allah Teâlâ birbirine benzeyen şeyleri bir araya getirip topladığı gibi, birbirinden ayrı varlıkları da bir araya getirmektedir. Onların iç içe birlikte yaşamalarını temin etmektedir. Sıcağı ve soğuğu, güneşi ve ay'ı, yeri ve göğü birbirlerine olan zıtlıklarına rağmen bir arada tutması Allah'ın (azze ve celle) Câmi isminin tecellisindendir.
"Ey Rabbimiz! Gelmesinde şüphe edilmeyen bir günde, insanları mutlaka toplayacak olan Sensin. Allah asla sözünden dönmez."
(Al-i İmrân Suresi 9. Âyet Meali)
Ey gecenin ve gündüzün Rabbi!
Ey yerlerin ve göklerin Rabbi!
Ey ateşin ve suyun Rabbi!
Ey yazın ve kışın Rabbi!
Ey öldüren ve dirilten!
Ey Câmi!
Ey Allah!
Bütün zıtlıkları bir arada toplayan Sensin Allah'ım!
Dilediğini, dilediği zaman dilediği yerde toplayan Sensin Câmi Adınla!
Câmi Adınla Allah'ım;
Bütün faziletleri kendinde toplayan Sensin!
Bizim kalbimizde de faziletini topla Allah'ım Câmi Adınla!
"Ve (Allah), onların kalplerini birleştirmiştir. Sen yeryüzünde bulunan her şeyi harcasaydın bile, yine onların gönüllerini birleştiremezdin, fakat Allah onların aralarını bulup kaynaştırdı. Çünkü O, mutlak galiptir, hikmet sahibidir." (Enfal Suresi 63. Âyet Meali)
Sen ki kalpleri Birleştirensin Rabb'im!
Şükredenlerle birleştir kalplerimizi Câmi Adınla!
Kalplerimizi sabredenlerle birleştir! Câmi Adınla Rabb'im!
İnanıp iman edenlerle birleştir kalplerimizi! Senin dostlarınla birleştir kalplerimizi Câmi Adınla!
"(O zaman şöyle denir:) Bu, hüküm günüdür; sizi ve sizden öncekileri ‘bir arada topladık." (Mürselat Suresi 38. Âyet Meali)
Hüküm Günü Rabb'im;
Bizi bizden öncekilerle toplayacağın Hüküm Günü;
Sevdiklerinle bir yerde topla bizi! Zalim ve mazlumun bir arada toplanacağı O Gün'de;
Bizi mazlumun âhından koru!
Bizi mahcup etme Allah'ım!
Zalimler güruhundan ayır bizi Câmi Adınla! Câmi Adınla Allah'ım;
Bizi Selâmına lâyık olanlarla bir arada topla "Hüküm Gününde!"
"Mahşer vaktinde sizi toplanma günü için toplayacağı gün var ya; işte o gün teğabün ((kâr ve zarar) günüdür, her kim Allah'a iman eder de yararlı iş yaparsa, Allah onun kabahatlerini örter ve onu içinde ebedi kalacakları altından ırmaklar akan cennetlere koyar. İşte büyük kurtuluş odur!"
(Teğabün Suresi 9. Âyet Meali)
Sen Câmi'sin Allah'ım!
Bütün her şeyi bir arada toplayan yalnız Sensin!
Kıyamet Günü azalarımızı bir araya getirip;
Toplayacak olan yine Sensin!
O Gün Rabb'im;
Annenin çocuğuna yararı dokunamayacağı O Gün; Bizi mahcup etme! Azalarımız dile geldiğinde Senin Emrinle; Aleyhimizde şahit tutma onları! Bizi yararlı işler yapanlardan kıl Câmi Adınla!
Ve Câmi Adınla Allah'ım;
Kabahatlerimizi ört!
Ahlâkı ve edebi kalbinde toplayanlardan et bizi! Ay'ı ve yıldızları bir arada ışıttığın gibi tıpkı sonsuz semada; Sabır ve şükürle ışıt kalplerimizi Câmi Adınla!
Züht ve takvayla ruhumuzu ışıklandır bizi Câmi Adınla Allah'ım!
"Ey insanlar, işte size Rabbinizden bir öğüt, gönüller derdine bir şifa ve müminler için bir hidayet ve rahmet geldi.
De ki: "Allah'ın lütfuyla, rahmetiyle (bu gelmiştir) yalnızca O'nunla sevinç duyun! O, onların toplayıp durduklarından (altın, gümüş v.s) hayırlıdır!" (Yunus Suresi 57- 58. Âyet Meali)
Allah'ım!
Bizi altın ve gümüşü toplayanlardan ve sonra da ona bağlananlardan eyleme! Katından her ne verdiysen nimet olarak bize;
Onu paylaşanlardan eyle Câmi Adınla!
Câmi Adınla Rabb'im;
Kalbimizin ziyneti Zikrini kalbinde cem edenlerden eyle!
Ve bütün Güzel Adlarını;
Kalbinde cem edenlerden eyle bizi Allah'ım Câmi Adınla!
Günün yumuşak aydınlığını getirirken bana her sabah güneş;
Gün ışığı altında toplanıp zikreden çiçeklerinle,
Bir tut kalbimi Allah'ım Câmi Adınla! Dağılırken ruhum birdenbire, ruhum darmadağın olmuşken tam da; Yeşeren otlarla, koşuşan rüzgârlarla Bir anda topladığın gibi çiçek özlerini, Ruhumu da işte öyle toparla! Kalbimi karanlıklar kaplamışken bir gün;
Bir gün en daraldığım anda;
En bunaldığım anda bir gün;
Güneşin ışığını Rabb'im kalbimde topla! En daraldığım anda Allah'ım; Gölge düşerken hayalle hakikat arasına Hakikatin sırlarını topla kalbimde Câmi Adınla!
Fırtınada savrulan kum taneleri gibi sürüklenirken hayatın ardından; Cem et bizi Allah'ım Câmi Adınla! Câmi Adınla ruhumuzu topla Senin Nûrun altında!
Darmadağınık kalplerimiz şimdi Allah'ım! Câmi Adınla şimdi;
Darmadağınık kalplerimizi topla!
O "Dehşetli Günde" de Rabb'im;
Bizi Rahmetinle yargıla!
Ne olur Allah'ım;
O mübarek Câmi Adınla,
Cennette bizi; Kevser Havuzunun başında sevdiklerinle topla!
Âmin! Âmin! Âmin!
V'el hamdülillahi Rabbi'l Âlemin